中文版
English 
HYS 技术是在接触氧化基础上发展的一种高效、低能耗的生物处理工艺。十五年前公司创始人王习清与清华大学、北京市自来水公司等多家单位共同合作、开发、研究这套工艺，到目前，此工艺已成功应用于多个中水回用工程。
适用范围
适合住宅小区、公楼、商场、宾馆、饭店、机关、高校、工厂等生活污水及与之类似的有机废水；富营养化江河水源。
技术特点
处理水质好：集截留、生物降解及吸附于一体，出水可达到回用标准。
占地面积小：占地面积可优化，可模块化结构，便于后期改扩建。
运行费用合理：水气接触时间长，氧传递效率高，水力停留时间短。
操作维修：设备维修方便，完全实现自动化控制。
工艺流程图
工艺说明
采用生物和物化结合的处理方法，洗浴等污水经中水收集管道自流入调节沉砂池，在调节池内设有预曝气装置，调节池出水经毛发收集器后用泵提升至二级接触氧化池，污水经生物处理后，进入混凝剂，混凝后的水用泵提升至机械过滤器及活性炭过滤器，污水进中水池并投加消毒剂，然后中水送至回用系统。
HYS 系列中水处理设备主要技术参数表
